1
00:00:08,008 --> 00:00:10,886
Νεράιδες της Disney

2
00:00:17,768 --> 00:00:22,439
Καλώς ήρθατε στον πρώτο μας διαγωνισμό ψησίματος
Στο Pixie Hollow 

3
00:00:22,856 --> 00:00:23,941
Ναι

4
00:00:24,525 --> 00:00:25,901
<i>Η νικήτρια ομάδα</i>

5
00:00:25,984 --> 00:00:31,448
Θα έχει την τιμή να παρουσιάσει τη νικήτρια τούρτα του
Στο πάρτι επιστροφής της Βασίλισσας Clarion 

6
00:00:35,410 --> 00:00:37,412
Τι θα λέγατε να γνωριστούμε;
Σχετικά με τους υποψήφιους, Clanky;

7
00:00:37,621 --> 00:00:40,958
Πρώτα οι Heroes of Pixie Hollow 
Στον τομέα της μαγειρικής

8
00:00:41,083 --> 00:00:44,461
Παρουσιάζοντας τις νεράιδες του ψωμιού

9
00:00:45,963 --> 00:00:48,257
Με επικεφαλής τη Gelata

10
00:00:48,340 --> 00:00:50,551
Το όνομά μου είναι Gelata, και το ψήσιμο είναι η ζωή μου

11
00:00:50,634 --> 00:00:51,635
"Gelata"
Επικεφαλής των Νεράιδων του Ψωμιού

12
00:00:51,718 --> 00:00:54,721
Τα τελευταία 399 χρόνια
Είμαστε οι νεράιδες του ψωμιού 

13
00:00:54,805 --> 00:00:57,558
Φτιάχναμε το ίδιο νόστιμο, τέλειο κέικ

14
00:00:57,641 --> 00:00:59,810
Η στιγμή που έρχεται η βασίλισσα

15
00:01:00,727 --> 00:01:02,563
Νομίζω ότι θα φτιάξουμε την 400η τούρτα;

16
00:01:02,646 --> 00:01:04,147
Είναι πολύ εύκολο

17
00:01:05,566 --> 00:01:07,192
Είναι ένα αστείο για τις ειδήσεις

18
00:01:07,651 --> 00:01:08,777
Η αντίπαλη ομάδα είναι

19
00:01:10,195 --> 00:01:11,905
Νεράιδες που δεν ψήνουν;

20
00:01:12,155 --> 00:01:14,491
<i>Με επικεφαλής τον Tinker Bell</i>

21
00:01:14,866 --> 00:01:15,867
Tinker Bell
Μια νεράιδα δεν ψήνει

22
00:01:15,951 --> 00:01:18,287
Το όνομά μου είναι Tinker Bell
Δεν είμαι σίγουρος πώς έγινε αυτό

23
00:01:18,787 --> 00:01:23,292
Ίσως κατά λάθος πρότεινα τη Gelata
Για να αλλάξει την τούρτα της φέτος

24
00:01:23,417 --> 00:01:28,505
Αυτό φαίνεται να θεωρείται προσβολή
Όσο για τις νεράιδες του ψωμιού

25
00:01:29,089 --> 00:01:30,507
Αλλά δεν ανησυχώ πολύ

26
00:01:30,591 --> 00:01:33,176
Το ψήσιμο δεν είναι το παιχνίδι με το αλεύρι;

27
00:01:33,760 --> 00:01:35,262
Τι είπε;

28
00:01:37,180 --> 00:01:38,390
Πρόκληση αποδεκτή

29
00:01:39,766 --> 00:01:43,186
Έχετε μία ώρα για να ψήσετε το κέικ.
Και η ώρα αρχίζει...

30
00:01:44,187 --> 00:01:45,814
Τώρα

31
00:01:46,857 --> 00:01:48,442
Λοιπόν, είναι μια τούρτα έξι ορόφων

32
00:01:48,525 --> 00:01:50,152
Και κάθε όροφος κινείται ξεχωριστά

33
00:01:50,235 --> 00:01:52,738
Θα το ξεπεράσουμε
Αφηγώντας την ιστορία του Pixie Hollow

34
00:01:52,821 --> 00:01:53,822
Αυτό ακούγεται υπέροχο

35
00:01:57,200 --> 00:01:58,535
Το συνηθισμένο

36
00:01:59,786 --> 00:02:01,496
Έλα..έλα
Έλα..έλα

37
00:02:16,678 --> 00:02:17,888
Ελάτε

38
00:02:22,142 --> 00:02:24,061
45 λεπτά έμειναν, σεφ

39
00:02:37,491 --> 00:02:39,034
Τριάντα λεπτά

40
00:02:50,545 --> 00:02:52,130
Δεκαπέντε λεπτά

41
00:02:53,423 --> 00:02:56,134
Είναι καταπληκτική. Εξοχος. Νόστιμο

42
00:02:57,427 --> 00:02:58,428
Disa;

43
00:03:03,767 --> 00:03:06,520
Είναι οι τελευταίες στιγμές 
Φτάσαμε στο τέλος του χρόνου

44
00:03:21,618 --> 00:03:25,330
Προσοχή στους αρτοποιούς
Βάζουμε τα σύρματα μετά τις πέντε

45
00:03:26,790 --> 00:03:27,791
Τέσσερα

46
00:03:29,126 --> 00:03:30,460
Τρεις

47
00:03:31,586 --> 00:03:33,046
Δύο

48
00:03:33,213 --> 00:03:34,381
Ένα

49
00:03:34,464 --> 00:03:36,425
Σηκώστε τα χέρια τους, βάλτε κάτω τα εργαλεία

50
00:03:40,053 --> 00:03:41,847
Και τώρα... ήρθε η ώρα της διαιτησίας

51
00:03:41,930 --> 00:03:45,809
Θυμηθείτε, η απόδοση των διαγωνιζομένων θα αξιολογηθεί
Σχετικά με την παρουσίαση και τη γεύση

52
00:03:46,309 --> 00:03:48,645
Ψωμί νεράιδες, σερβίρετε το κέικ σας

53
00:03:50,147 --> 00:03:51,857
Όμορφη, ως συνήθως

54
00:03:51,940 --> 00:03:53,817
Και πώς
Τι γεύση έχει;

55
00:03:54,901 --> 00:03:56,987
Νόστιμο, ως συνήθως

56
00:03:58,780 --> 00:04:00,073
Νεράιδες που δεν ψήνουν;

57
00:04:05,537 --> 00:04:09,791
Είναι η πιο περίεργη τούρτα που έχω δει.

58
00:04:13,503 --> 00:04:14,546
Το λατρεύω

59
00:04:14,963 --> 00:04:17,007
Νομίζω ότι μπορεί να έχουμε έναν νικητή

60
00:04:17,507 --> 00:04:19,301
Ναι, ναι, τα καταφέραμε

61
00:04:23,847 --> 00:04:25,515
Το μόνο που μένει είναι η γεύση.

62
00:04:33,440 --> 00:04:34,441
Tinker Bell
Μια νεράιδα δεν ψήνει

63
00:04:34,524 --> 00:04:35,776
Χάσαμε λόγω της γεύσης.

64
00:04:35,859 --> 00:04:39,070
Αλλά τα καλά νέα
Είναι ότι η βασίλισσα αισθάνεται καλύτερα τώρα

65
00:04:39,154 --> 00:04:41,740
Τουλάχιστον έκανα σαφή την άποψή μου στη Gelata

66
00:04:41,865 --> 00:04:43,992
Θα κάνω κάποιες αλλαγές; Σίγουρα

67
00:04:44,075 --> 00:04:45,118
"Gelata"
Επικεφαλής των Νεράιδων του Ψωμιού

68
00:04:45,243 --> 00:04:47,454
Μάλιστα, στην τούρτα νούμερο 401,

69
00:04:47,537 --> 00:04:50,290
Αποφάσισα να φτιάξω την λαχταριστή κρέμα που ετοιμάζουμε

70
00:04:50,373 --> 00:04:52,167
Μισή σκιά πιο λευκή

71
00:04:52,250 --> 00:04:53,585
Δεν είναι μια ριζική αλλαγή;


